2008年08月

8月29

★　2009USAカレンダー　③　★

カテゴリ:: オススメ商品のご案内

今回きた中で､特に、

　これ良いなぁ～！私も欲しいなぁ～

と、思ったカレンダーをご紹介します。

20.「COUNTRY　SAMPLER」
　　　Ellen　Stouffer

巣箱、イースター、クロスステッチ､ソーイング道具、星条旗、ファームなどなど、アメリカンカントリーに欠かせないものが、いっぱい書いてあります。
それも、とっても細かく！！

30.「SIMPLE　LIFE」
　　　Karen　H.　Good

シンプルなんだけど、色のバランスが絶妙！
所々に力が抜けた笑える物が入ってる。
四月のヒヨコ、最高！

17.「GARDEN　PATH」
　　　Mary　Lake-Thompson

これは、大人のカントリーって感じ。
微妙な色が素敵。
青っぽいグレーと赤を組み合わせた２月は特に好き。

机の下でおやつをもらうロク。
口が伸びて、ぷぷぷ(*≧m≦*)。。。ロバさんみたいだよ。

※　明日は定休日です。
明後日、おまちしてまぁ～～す！
（毎週土曜日と第一日曜日が定休日です）

毎日応援してくれて、
どうもありがとうございます！
人気ブログランキングへ

2008年08月29日17:29
コメント:0

mixiチェック

8月29

こちらは全て、毎年大人気のSusanWingetさんデザインのもの。
スーザンさんのイラスト、カントリー好きな人なら、便箋や布など、
どこかで見た事があるはず。
私も、アメリカンカントリーを好きになった頃から、ずっと見てます。

こんなに人気が衰えないって、
一人で何冊もカレンダーを発売できるって、すごいですよね！
(今回､他に２冊入っています）
それだけいっぱいイラストを書かなきゃいけないし、
それだけ頭の中からインスピレーションが沸いてくるって事ですもんね～

10.「AMERICAN　KITCHIN」

25.「OLD　GLORY」

21.「HEART＆HOME」

最近､家の周りはイナゴだらけです～

かなりレンズを近づけて撮りました。
いつ、こっちに飛んでくるかとドキドキしながら。。。

って、思ったけど､そう言えば､仮面ライダーはバッタがモデルでしたね。

毎日応援してくれて、
どうもありがとうございます！
人気ブログランキングへ

2008年08月29日16:50
コメント:0

mixiチェック

8月29

★　2009USAカレンダー　①　★

カテゴリ:: オススメ商品のご案内

昨日入荷した2009USAカレンダー､バンバン紹介していきます！

番号は、先日｢ボタンの缶」と一緒に送ったカレンダーリストの番号です。

全て２１００円(税込）です。

32.　「WOODLAND　LODGE」
　　　Gregory　Corham

14.　「BARN」
　　　John　Slone

31.　「FORK　ART　LANDSCAPES」
　　　Warren　Kimble

Hさぁ～ん！頂いた朝顔の種は、赤紫と青だったよ！

毎日応援してくれて、
どうもありがとうございます！
人気ブログランキングへ

2008年08月29日16:06
コメント:0

mixiチェック

8月28

☆来年のUSAカレンダーとレイチェルのカード入荷しました☆

カテゴリ:: オススメ商品のご案内

大好評のレイチェル・エレンのカードが沢山入荷しました！

今日は天気も悪くて、おまけに夕方になって写したので、暗い写真になってしまいました。
本来の綺麗な色が出なくて残念！
でも、早く皆さんに見てもらいたいから､ブログに載せます！

スモールステンドグラス・グリーティングカード
カードサイズ：７９×１０４ｍｍ　３１５円

スッゴイかわいいんですよ～～

カードサイズ：１０１×１４４ｍｍ　４４１円

こちらは、初めて入れてみたシリーズ。
カードの上の部分が､ドーム状にカットされています。
カードサイズ：１２９×１７９ｍｍ　４４１円

あちこちキラキラしてるの分かりますかぁ？

なんてったって､水玉模様のカード付きなんですよ～

こんな封筒が､ポストに入ってたらワクワクしちゃいますね。

品薄になっていたしおりも､沢山きましたよ～～♪
３７８円

来年のＵＳＡカレンダー、
残り全て(アムカル社とラング社）が入荷しました！！！
全て､それぞれにステキ！！！

明日､詳しくご説明しますね～

すっごい良いのがいっぱいありますよ！！
売り切れる前に､早く見に来て下さいね～～！

応援してくれてありがとうございます。
人気ブログランキングへ

2008年08月28日16:29
コメント:6

mixiチェック

8月27

話す　って楽しい。

カテゴリ:: 気持ちが動いた時

友達の話しによると、今年は何年に一度かのネズミ年で、
（なんか、すっごい年らしい。）
誘われた事は､断らない方が良い事あるんだって。

春に聞いたその言葉が､ずっと頭に残っています。
で、結構実践してます、わたし。

その一つにね、この土日、お客さんに誘われて、｢英会話合宿」なるものに参加してきました。
話しを聞いても、よく想像出来なかったけど、その方いい人だし、なんか面白そう！って、直感でお返事。

場所は、遊佐町の山形県海浜青年の家。

土曜日の２時に集合し、ワークショップが２時間半、夕飯後、また２時間。

お風呂に入って、少し（かなり？）おしゃべりして、
二段ベッドにみんなで寝て、
翌日、私は仕事なので、朝食後､ワークショップには参加せず帰ってきたのがちと残念。

参加してみて・・・
すっごい良かったです！！
参加者は１２人、うち殆どが50代60代の方。
すっごい刺激受けました。

だってだって。見た目､普通のおとうさんおかあさん。(失礼ながら）
なのに！みんなすっごい英語熱心で、
一人の女性（50代）は、去年、一人でニュージーランドに､シニア向けの留学に行ったんだって！
また別の女性（50代）は、合唱をしてて、ウィーンで歌った事があるんだって！
60代の男性は、リタイアされてるんだけど、単身赴任期間中に､独学で英語を取得されたそう！
もう一人の60代の男性は、英検準二級受けるって言ってた！
30代の女性は、10月からハワイに語学留学＆フラを習いに行くって言うし！
すご～いすご～～～い！！みなさん。

庄内に、こんな頑張ってる方が沢山いるんだ！！
すっごい刺激になりました。
私も頑張るぞ～～！って。

ワークショップは、もちろんすごく良かったんですが、
こうして色んな人に出会って､お話しを聞けた事。
それが、すごく良かったなぁ～って思います｡

やっぱり、人は話してみないと分かりません。
人とお話しするって楽しい！
思い切って参加してみて良かった～♪

それにしても、帰ってきてから見たら、教室や二段ベッドの写真を撮るの忘れてた！！
殆どが､食べ物の写真って、なんとも私らしい・・・苦笑

給食の夕飯。なつかしい～！
このメンチカツ、でっかくって美味しかった。

一人の方が､作って持ってきてくれた漬け物。
これが美味で､思わず作り方聞いちゃいました。
こういうのも、出会いの楽しさですね～

誘ってくれたＮさん。ありがとうございました。
とっても楽しかったです

応援してくれてありがとう！
人気ブログランキングへ

2008年08月26日16:36
コメント:8

mixiチェック

8月25

この夏､最初で最後。

カテゴリ:: 庄内のお勧め！！

今だから言うけど。

実は､わたし、今回のアメリカに浴衣を持って行ったんです。
ずっと、アメリカで浴衣を着たい！って思ってたし、
ホームステイ先で、日本の文化､浴衣を着て見せてあげられるだけでもイイかなぁ～って。

そしたら、ほら。日本人だったでしょ。（ここは笑う所です

）

だもんで、浴衣はスーツケースの中の風呂敷の中から一歩も外に出ず、
アメリカに行って帰ってまいりました。(爆）
ま、忙しい毎日だったから、アメリカ人だったとしても着る時間は無かったかも。

でも、今年､一度も浴衣着てなかったし、
実は､行く前に、呉服屋さんでワンコイン講習で浴衣の着付け習ったし､
その時に､セールしてて、ついつい帯買っちゃったし♪
(自分で和装のものを買うのは初めてでした。
　持ってる着物は､全て嫁入り道具orひろちゃん母に頂いたもの）

だから、どうしてもこの夏､一度　着たくって。
で、ひろちゃんにお願いして、先週金曜日ディナーに連れてってもらいました♪
場所は、最近､お客さんに美味しいよ～と、聞いた所。

庄内町の「融合料理まごころ」。

浴衣っていつまで着て良いんだろう？
まだ８月だから、ま、ギリギリOKだよね。と、勝手に決めて行ったけど､
やっぱ、ちょっと外歩くには寒かった。

いかがでしょうか。(笑）
浴衣なので､ちょっとしなっとしてみました。

あれ？こうだったっけ？？って分からなくなる部分もあったけど、
ま、ほどけなければOKという事で。(テキト－！！）

ほんとはね、｢私､帰り運転するからひろちゃん飲んでいいよ～」って、
行きの車の中で話して行ったんです。

でも、ワイン頼んだら、グラスが２個来たじゃないですか～

ひろちゃんの｢飲めば～？」との嬉しいお誘いに、
じゃ、代行で帰るか！と、飲んじゃいました。
でへ。

私は、ミニコースの「山形県産牛肉ステーキ」２８００円、ひろちゃんは「和豚もちぶたステーキ」１７００円。
どっちも、前菜、スープ、パンorライス、デザート、コーヒーが付きます。

私のメイン。厚切り！！

ひろちゃんのメイン。豚も美味しい～♪脂身もらっちゃった♪

良かった良かった。
これで､この夏思い残す事はありません。
ちなみに～初めて､庄内町から運転代行で帰りましたが、
代行代３８００円でした。

◆融合料理まごころ
　山形県庄内町余目字猿田37-1
　TEL 0234-45-0775
　毎週月曜日定休

◆カエル代行
　TEL　0235-22-9319

応援してくれて、どうもありがとうございます！
人気ブログランキングへ

2008年08月25日16:07
コメント:8

mixiチェック

8月22

ユタ州　世界子供音楽交流フェスティバル　⑤　～バーベキュー！キューキュー！！

カテゴリ:: アメリカの旅

アメリカに着いて３日目。
毎日､コンサートと講習会と練習で、
買物も一度も行ってない私達は、早くもお疲れ気味(私だけ？）。

そんな時､一人のホストファミリーの方が、
鶴岡ジュニアオーケストラのみんなと、そのホストファミリーを、
みぃ～んな家に招待して、夕食にバーベキューを開催してくれたのです！
もぉ～！うれしくって。

うっわぁ～！これぞ、アメリカ。
うんうん！映画で見るようなシーン。

総勢４０名は越えていたと思う。
だけども、それでも広い裏庭。

このデッキの上に、おぉ！！これぞアメリカン

なBBQグリルがあって、
お父さんが､ハンバーグとソーセージを焼いてくれるの！

この後､２軒のお宅を見たけど､どこんちにも、庭にBBQグリルがあった！いいなぁ～

ここは､公園じゃないんですよ。
一般のお宅の裏庭です。

大きな鶏小屋には、にわとりと七面鳥がいるんだって。

遊具も沢山あって､これは、遊園地にあるバイキングみたいに、
重力がかかって、怖かった。
バイキング､私苦手で。。。
「もう充分。もういいよいいよ！！」と、言ったけど､
この男の子､一生懸命こいでくれました。（苦笑）
重かったろう～ありがとよ～

そうこう遊んでる内に､焼けたよ～♪
おぉ～☆１００％ビーフのハンバーグ。
コレだけでも美味しいのに・・・

自分達で､好きな物トッピングして、ハンバーガーにしてくれたんです。

よくばり尚ちゃんバーガー､完成♪

トマトの周りの白いのは、玉ねぎの輪切り。
玉ねぎ､辛くなくて美味しかった。
あと、脇に添えられてるサラダも美味しかった。
レタスとか葉物の中に､カリカリベーコンと薄切りのいちごが入ってるんでした。

スイカとコップの色が､アメリカぁ～☆って感じでしょう？

ふと見上げると､虹が出ていました。
この隣りには、馬が３頭走ってたんですよ。

本当に、アメリカはスケールがでっかい！！

応援してくれてありがとうございます！
人気ブログランキングへ

2008年08月22日15:34
コメント:6

mixiチェック

8月22

なんて言うんだったっけ、こういうの。

カテゴリ:: 庄内のお勧め！！

今朝､焼き増ししに行った写真屋さんで、
朝陽が当たる窓辺で気持ち良さそうに寝ていたゆーみんちゃん。

おぉ～！猫の肉球ってこんな風になってるんだ。
ピンク色で可愛い～

小学生の頃、こういうおもちゃ流行ったよね？(同年代の人に問い掛ける）
猫の腕だけで、どっか押すと、先の方がぐにゅって曲がるの。

あれと一緒だ！って、ゆーみんちゃんの肉球みて思いました。

2008年08月22日13:21
コメント:8

mixiチェック

8月21

ユタ州　世界子供音楽交流フェスティバル　④　～決意！

カテゴリ:: アメリカの旅

今回のアメリカは、ハプニング続きだったけど、
その中で､私にとっての一番のハプニングは・・・・

なんと！

ホストファミリーが日本人でした！！

だはっ！ヾ(＠^▽^＠)ﾉ

これを言うと､みんな、
「え～～～っっ！！！！」って。

なんで～？！
うっそぉ～！
どうしてぇ～？
そんな事ってあるのぉ？

って、複雑な表情で苦笑いをしてくれます。
私も､まさにそんな気持ちだったので、お互いに顔を見合わせて苦笑いします。

英会話をずっと習ってきた私が、今回の旅では、
ホームステイ先で、英語を沢山使う事､どの位通じるか試す事を、
すっごく楽しみにしていった事を知ってて下さるので､
みなさん、そんな顔をしてくれるのです。

本当に可笑しいです。
人生､何が起こるか分かりません。
アメリカに着いた　その日に､予定が変更になったのです。
アメリカ人→日本人のお宅に。（３人で）
今回、かなりの数の方が、ホームステイしたけど、
日本人は、たぶん･･･私達だけ。

正直､最初は大ショックでした。
でもでも！きっと、これも何かの縁。
きっと、何か私にとって、必要な人が待っててくれるはず！
うめなおさんも、そう言ってくれたし。
（この時のコメントに）

そして、こんな思いも､パッと出てきました。

やっぱり、人を頼りにしてちゃいけないんだ！
やっぱり、私は自分で留学しよう！と。

ずっと、留学する事が夢でした。
いつか、いつか、出来たらいいなぁ～と、ぼやんと考えていました。

でも、この時に、「やっぱり来年する！」って、自分の中で決めたんです！
日本人の方になったのは、残念だったけど、
でも、これがなかったら、この感情は湧き上がらなかったと思う。
だから、このハプニングに感謝です！

そして、実際にお会いした方、まささんは、とってもいい方でした。
地元ユタで、「One Voice Children's Choir」という子供たちの合唱団を作っていて、
指揮をされている方で、今回のイベント主催のお一人でした。

日本とアメリカのいい部分をミックスした曲を作っていたり、
一人一人の子供の持つ特性を活かした指導をしていたり､
ダイナミックな指揮だったり、
慌しいスケジュールの中、まささんの家や送り迎えの車の中で、
お話しを聞く事が、すごく楽しかったです。

音痴でも､楽器は上手になれる。
絶対音感を持って生まれて来なくても､トレーニングでなんとかなるし、
ある日､急に絶対音感を持っていた事に気付いたりする。

と、聞いて、すごく励まされました。

まささんの猫ちゃん。れいかちゃん。

私がお世話になったお部屋は、れいかちゃんの部屋で、
ちょくちょく遊びに来るんでした。
ご飯は､一気食いせず、ちょっと食べてはどっか行き、
また来てはちょっと食べる。
１０秒で食べきるどこかの犬とは大違いだ～！

水も、小さい舌で、静かにペロペロペロって飲むの！
かわいい～～！！
今までわたし、猫は飼った事がなくて、猫の可愛さ知らなかったけど、
猫も可愛いですね～～

時間がなくて、自分の物は殆ど買えなかったけど､本屋さんでコレを買ったんです！
来年のスケジュール帳♪
アメリカの祭日で書いてあるから、来年、きっと役に立つと思うんだ。

それからねっ、運命を感じた事が、もひとつあって。
最後の日に、ファイナルコンサートの後､広場で、みんなが集まって、プレゼント交換したりしてたんです。
ある人に､鶴岡市長から頂いたミニごてんまりをプレゼントしたら、
変わりに、彼女が作ったビーズ小物を私にくれようとしたんです。
箱の中には、色んな種類があったみたいで、その中から、ゴソゴソ探して、奥の方から、
「えっと。。。あなたにはコレね！」って、差し出してくれたのが､コレだったんです！！

すごいでしょう～！！！

またまた、

うわぁ～！

ってなりました。

Go,　U.S.A！　ですよ！

Goだから･･･えっとえっと、行け！アメリカへ！！みたいな意味なのかな？
違ってもいいや。私は､そう思った。

なんかね。これはもう、神サマからのメッセージとしか思えません。（笑）

来年､行くぞぉ～アメリカ留学ぅ～！！オー－－っ！
待ってろよ、アメリカ☆ヾ(*^▽ﾟ)/

応援してくれて、どうもありがとう。
すっごい勢いでアクセス数も伸びてます。
初めて1000件/一日、越えました。
すげ～☆ビックリ。ありがとうございます！！
人気ブログランキングへ

2008年08月21日15:47
コメント:10

mixiチェック

8月21

USA日用品が入荷しました！！

カテゴリ:: オススメ商品のご案内

お盆の時期に、USA日用品、品切れ続出で、ご迷惑お掛けしました。
購入してくれた皆さん、どうもありがとうございます。
問屋さんのお盆休みも終わり､本日大量に入荷しました！

やっと、いつものラインナップに戻りましたヨ。

*-*-*-*-*-*-*-*-*

アメリカに行く前に､花芽が出ていたグラジオラス。
帰ってきたら、２本咲いていました。
先日の雨で折れてしまい、今は、花瓶に挿してレジ脇に飾っています。
（朝陽を浴びるグラジオ～♪）

玄関の旗も､数日前から変えました。
これは、去年アメリカに行った時に買った物。
バスケットの中のものを盗み食いしてるアライグマ。
可愛いんですよ～

この写真は､今日じゃありません。
今日は、雨でしっとり静かな鶴岡です。

応援してくれてありがとうございます！
人気ブログランキングへ

2008年08月21日12:04
コメント:2

mixiチェック

8月20

美味いぜ！(≧▽≦)

ころころ変わる天候に体が付いて行けなくて、足がダルい。
スタミナつく物が食べたい！

で、今日は餃子にしました～o(^▽^)o
美味いっ♪♪♪
やっぱ餃子はビールに合うね♪(*^-^)b

2008年08月20日20:40
コメント:4

mixiチェック

8月19

ユタ州　世界子供音楽交流フェスティバル　③　～運命を感じた曲

カテゴリ:: アメリカの旅

昨日の話しには､続きがあります。

ユタでの最後の日の午前中は、ホストファミリーと過ごす、自由な時間でした。
その時､私達は楽器屋さんに連れてってもらいました。
そこで、ヴァイオリンの楽譜を、ふら～っと見てた時に、見覚えのある顔がありました！

おぉ！！このおじさんは、２年前（HPのナッシュヴィル旅行記をご覧下さい）、バディさんが弾いてくれて、
すごく素敵だな～と思った曲で、
あの時､一緒に行った佐藤さんもお気に入りの｢アショーカンフェアウェル」ではないですか！
この曲、いつか弾けたら良いなぁ～と、思ってたんだよね。
これも何かの出会い。買って行こう！

そして、日本に帰ってから、初めて今回買ってきたジェニーオークベイカーのＣＤを家で聴いたんです。
曲名も見ず、次の曲はなんだろう？と、ワクワクしながら聴いていました。

そしたらなんと！！１１番目に流れた曲。
このメロディはアショーカンフェアウェルではないですか！！

・・・もう鳥肌物でした。

２年前の出来事と､今回のユタが一気に結びついて、
やっぱり私は、この曲を弾く運命だったんだ

(またまた勝手に）と、思ったのでした！

１９８３年に「The Civil War」という南北戦争をテーマにしたドキュメンタリーで使われた曲らしい。
まだ説明をちゃんと読んでいないんだけど､
でも本当に、なんだか、人が人を想うせつない気持ちが感じられる曲なのです。

私がまだ習っていない、重音やスライド、３つの飾り音（勝手につけた。本当は専門用語があるはず）があるけど、
この曲､弾けるようになりたいから、自分の分かる範囲で練習中です。
分からない所は､次のレッスンで先生に教えていただこう！

応援してくれてありがとうございます！！
すっごく嬉しいです。
人気ブログランキングへ

2008年08月19日17:05
コメント:0

mixiチェック

8月19

頑張れ！池田久美子選手

今から始まる北京オリンピック「女子走り幅跳び」に酒田市出身の池田久美子選手が出場します！
みんなで応援しましょう！(^O^)/
頑張れ～！

普段の持ってる力を全て出し切れますように…☆祈ってます。

2008年08月19日11:14
コメント:0

mixiチェック

8月18

ユタ州　世界子供音楽交流フェスティバル　②　～１番良かった事

カテゴリ:: アメリカの旅

今日も沢山の方に　ご来店頂きありがとうございます！
｢写真見に来ました～

」って言ってくれる事が嬉しくって、
今日は、何人の人に見てもらって説明したか分かりません。

朝のブログで、今日はアメリカの事を書くと約束したので、今日中に書きたくって、パソコンに向ってます。

「今回の旅で、何が一番楽しかったですか？」
と、聞かれた時に、楽しかった事が沢山ありすぎて、全部と言いそうになるけど、
「ワークショップです」と、答えていました。（私が）

ユタに着いたのは夕方で、その日、ホストファミリーと対面した後、
ウェルカムコンサートを開いてくれたのです。
私達は、演奏はしないで、この日は観客のみ。

１９組の歌やダンスや楽器の演奏があった中、
最後の方で、Jenny Oaks Bakerというヴァイオリニストの方が弾いてくれました。
ステージの真ん前まで行って、かぶりつきで見させて頂きました。

彼女の演奏は、クラシックなんだけど、それをトラディショナル風にアレンジしてあって、
それがとっても良かったのです！
クラシックなんだけど、クラシッククラシックしてなくって、すごく好きな演奏でした。

弓を長く使って、一つの音を長く伸ばす音がとっても綺麗で、
その時、彼女は首を左に傾けて、耳をヴァイオリンの近くまで持って行って音を確かめるように弾くのです。
自然と顔はちょっと天を仰ぐようになるのですが、
目が上をひん剥いたような表情になり、真剣な目もあって、ちょっとイッチャってる表情になるんでした。
その後、拍手をもらうと、にこっと笑うのです。ほお骨がきゅ！っとあがって。
そのギャップが、とっても可愛くってチャーミング！

演奏を聴いて感動した私は、すぐに会場内で売られていた彼女のCDを買いに行きました。
そしたら、そこにジェニーがいて、CDにサインをしてくれました。
写真撮影にも快く応じてくれて。。

私の顔でっかくってまん丸だな･･･ちいちゃく載せておこう。＾＾

数日後、ヴァイオリンのワークショップを受けました。
そしたら、なんと講師はジェニーだったのです！！
あの素晴らしいヴァイオリンのプロの演奏家ジェニーに直接教えて頂けるなんて！！
夢のようです！

最初、ジェニーが楽譜も見ずに、「ツィゴイネルワイゼン」を弾いて聴かせてくれて、
その後、私達の演奏を聴いてくれて、アドバイスをして下さいました。　

すごく良い事を沢山教えて頂いたのですが、
・楽しい気持ちをヴァイオリンに込めて弾く。
　観客も、それを見たいし聴きたい。
と、言ってくれた言葉が印象的でした。

もっと強弱をつけてダイナミックに！と、言う場面では、体全体で表現してくれて分かりやすかったです。

最初のジェニーの自己紹介で分かったのですが、
子供の頃、彼女は日本の｢鈴木メソッド」で習ったと言うのです。
なに～？！鈴木メソッドと言えば、私が今、習ってる教本じゃないですか！？
なんと！アメリカでも鈴木メソッドは有名なんだそうです。

今まで教室で習っていて、正直、鈴木メソッド、こんな古い教本（Vol1は１９８８年発行）を今でも使ってて大丈夫なのかなぁ～って思ってたんです。
だって、中の写真は、いつの時代？？と言うような女の人が出てくるし。。。

その数日後行った楽器屋さんで、たまたま鈴木メソッドのCDを見つけました。
なんと！（当たり前かもしれないけど、）私が習った曲と全く一緒

今まで、少し不安な面はあったのに、一気に吹き飛びました～♪
この教本で一生懸命練習すれば、いつか、いつの日にか

ジェニーみたいになれるんだ！

もっと、鈴木メソッドで練習がんばろう！

ｷﾗｷﾗ

鈴木さん、ごめんなさい。今まで誤解してました。