日本のもの、何を作ろうか迷ったけど、やっぱりお寿司にした。
＜買った物＞
米、きゅうり、ツナ。
＜冷蔵庫から持ってった物＞
鮭フレーク、梅干、玉ねぎ、手作りマヨネーズ、卵、海苔、米酢、鰹節、塩、砂糖。
会場は、教会。
去年、ユタに行った時も思ったけど、
アメリカの教会って、お祈りをする為の場所だけじゃなく、
文化センター的に、料理や裁縫の習い事や、スポーツなどにも使われるのでした。生活に密着した場なんでしょうね。
綺麗で、設備の整ったキッチン。
鍋で炊くつもりで行ったら、なんと炊飯器もあった！良かった。
酢飯にするのは、ロシアのナターリアにお願いした。
練るという単語も分からないし、練ると米がつぶれるという単語も、粘りが出るという単語も分からない。。。
深くは説明できなかったけど、実演で、カット、カット！！って切る様に混ぜるのを見せたら分かってくれた。
（でも、もっと深い所まで説明できる位の、英語力が欲しいなぁ）
私の行った語学学校ＷＥＳＬＩの生徒だけでなく、マディソンの大学の留学生も来てた。
メリッサはインドネシアの人。
日本のアニメ（ナルト）が大好きで、そこから日本語や食べ物を学んだそう。
鰹節を見て、「オォ～！タコヤキ！！」って言ったり、
チョー オイシイ！って言葉も、アニメで知ったんだって。
花びらに使う細巻き１本を、まず私が作って見せて、
あとの４本は、ナターリアとメリッサが挑戦。
カットするまで、ドキドキだったけど、
おぉ！！ちゃんとお花になってるじゃないですかぁ～～！！
よかったぁ～～～～～ ほっとした。 星は微妙だけど・・・
切ってから、真ん中に梅干を、ちょこんと乗せました。
やっぱり お寿司にして良かった。
お寿司は、なんてったって、一番世界中に知られてる日本の料理だなぁ～と実感。
作ってる間から、Ｏｈ！！スシ！！ナイス！ワンダホォ～！と言ってくれました。
他の日本人の女の子が作った肉じゃがも、美味しかったよ。優しい味。
日本から持ってきた 箸や折り紙が役立ちました！！
箸袋を作ったり、みんなに鶴を教えたり。
みんな、すごく興味を持ってくれて、楽しそうに折ってました。
日本の文化を伝えられて、良かった
ベネズエラ、インドネシア、中国、日本。
ベネズエラチームが作ったのは、エンパナーナという、
揚げパンと餃子をミックスしたような生地。
中は、牛ひき肉と、チキンの２種類。
すごい美味しかった！！
アメリカの人が作ってくれたデザートも、すごく美味しかった。
お腹いっぱいだったけど、別腹に入れました。
語学学校で、同じクラスのナターリア（ロシア）とレオ（ベネズエラ）。
１０代後半から２０代の生徒が多い中、（たぶん）歳が近い私たち。
お互いに乏しい英語力で会話をしながらも仲良くなって、
もっともっと深く仲良くなりたいと思った時に、私はもうさよならしなきゃいけない。
また、どこかで会えたら良いなぁ～～
ありがとう！ナターリア、レオ。
応援してくれて、どうもありがとうございます！！
人気ブログランキングへ
＜買った物＞
米、きゅうり、ツナ。
＜冷蔵庫から持ってった物＞
鮭フレーク、梅干、玉ねぎ、手作りマヨネーズ、卵、海苔、米酢、鰹節、塩、砂糖。
会場は、教会。
去年、ユタに行った時も思ったけど、
アメリカの教会って、お祈りをする為の場所だけじゃなく、
文化センター的に、料理や裁縫の習い事や、スポーツなどにも使われるのでした。生活に密着した場なんでしょうね。
綺麗で、設備の整ったキッチン。
鍋で炊くつもりで行ったら、なんと炊飯器もあった！良かった。
酢飯にするのは、ロシアのナターリアにお願いした。
練るという単語も分からないし、練ると米がつぶれるという単語も、粘りが出るという単語も分からない。。。
深くは説明できなかったけど、実演で、カット、カット！！って切る様に混ぜるのを見せたら分かってくれた。
（でも、もっと深い所まで説明できる位の、英語力が欲しいなぁ）
私の行った語学学校ＷＥＳＬＩの生徒だけでなく、マディソンの大学の留学生も来てた。
メリッサはインドネシアの人。
日本のアニメ（ナルト）が大好きで、そこから日本語や食べ物を学んだそう。
鰹節を見て、「オォ～！タコヤキ！！」って言ったり、
チョー オイシイ！って言葉も、アニメで知ったんだって。
花びらに使う細巻き１本を、まず私が作って見せて、
あとの４本は、ナターリアとメリッサが挑戦。
カットするまで、ドキドキだったけど、
おぉ！！ちゃんとお花になってるじゃないですかぁ～～！！
よかったぁ～～～～～
ほっとした。 星は微妙だけど・・・切ってから、真ん中に梅干を、ちょこんと乗せました。
やっぱり お寿司にして良かった。
お寿司は、なんてったって、一番世界中に知られてる日本の料理だなぁ～と実感。
作ってる間から、Ｏｈ！！スシ！！
ナイス！ワンダホォ～！と言ってくれました。他の日本人の女の子が作った肉じゃがも、美味しかったよ。優しい味。
日本から持ってきた 箸や折り紙が役立ちました！！
箸袋を作ったり、みんなに鶴を教えたり。
みんな、すごく興味を持ってくれて、楽しそうに折ってました。
日本の文化を伝えられて、良かった
ベネズエラ、インドネシア、中国、日本。
ベネズエラチームが作ったのは、エンパナーナという、
揚げパンと餃子をミックスしたような生地。
中は、牛ひき肉と、チキンの２種類。
すごい美味しかった！！
アメリカの人が作ってくれたデザートも、すごく美味しかった。
お腹いっぱいだったけど、別腹に入れました。
語学学校で、同じクラスのナターリア（ロシア）とレオ（ベネズエラ）。
１０代後半から２０代の生徒が多い中、（たぶん）歳が近い私たち。
お互いに乏しい英語力で会話をしながらも仲良くなって、
もっともっと深く仲良くなりたいと思った時に、私はもうさよならしなきゃいけない。
また、どこかで会えたら良いなぁ～～
ありがとう！ナターリア、レオ。
応援してくれて、どうもありがとうございます！！人気ブログランキングへ
それにしても海苔巻きを上手に教えてますね。
海外のかしこまった料理もいいですが家庭料理を
味わえてうらやましいです{音符}
そちらでは煮物のようなものは食べることはできますか？
以前カナダでメープルシロップで煮た煮豆は食べましたけど・・・
そろそろ肉じゃがや醤油味の煮物が恋しいのでは{はてな}